Día de la Raza
Día de la Raza es el nombre que reciben en la mayoría de los países hispanoamericanos las fiestas del 12 de octubre en conmemoración del avistamiento de tierra por el marinero Rodrigo de Triana en 1492, luego de haber navegado más de dos meses al mando de Cristóbal Colón a lo que posteriormente se denominaría América. La denominación fue creada por el ex-ministro español Faustino Rodríguez-San Pedro, como Presidente de la Unión Ibero-Americana, que en 1913 pensó en una celebración que uniese a España e Iberoamérica, eligiendo para ello el día 12 de octubre.
La fecha marca el nacimiento de una nueva identidad producto del encuentro y fusión de los pueblos originarios del continente americano y los colonizadores españoles.
La Patrona de España
Como podréis corroborar en los artículos tanto de la Inmaculada Concepción como de la Virgen del Pilar la patrona de España es la primera, que una cosa es que la fiesta nacional sea el 12 de octubre, y otra cosa es que sus santos patrones sean Santiago (25 de julio) y la Virgen María en su advocación de la Inmaculada Concepción (8 de diciembre). Eso independientemente de que la Virgen del Pilar sea la Patrona de la Guardia Civil y del resto del ejército español con título de Capitán General. Por lo tanto, voy a borrar la mención al patronazgo español de la Virgen del Pilar
Creo que se deberia cambiar el nombre "Día de la Raza" "por día de la diversidad americana" u otro menos ofensivo para las culturas previas a la colonización. La humillación,desarraigo, aniquilamiento, esclavización, etc. a la que se los ha sometido una y otra vez en mas de 500 años, debe terminar. Para ello debe cambiar la cosmovisión de toda nuestra sociedad occidental o como la quieran llamar. Pero menos dificil y mas pronto (y para empezar por algo) deberiamos de cambiar este nombre ofensivo.
Yo no soy indigena, ni aborigen, ni descendiente directo. simplemente latinoamericano. Creo que los españoles tienen una discusión aparte, pero respecto a los latinoamericanos, debemos de ser mas respetuosos con los que vivieron en nuestra región tiempo atras.
Día de la Raza vs. Día de la Hispanidad
Yo respeto a todos y cada uno de los hispanoamericanos, pero lo que no es, no es. Como español que soy, no pienso tolerar que se le llame al "Día de la Hispanidad" (Fiesta Nacional del Reino de España) como "el Día de la Raza" (un nombre que no se utiliza en este país, y que tiene una connotación racista y discriminatoria).
Ningún español que busque información en esta Wikipedia sobre el Día de la Hispanidad merece que se le redirija al artículo sobre una festividad de americanos.
Por lo visto, ambas fiestas son el mismo día, y tienen el mismo origen, pero no es lo mismo, y no me conformaré con que se le haga a la fiesta de mi país una breve mención en el artículo sobre el "Día de la Raza". No señor. Así que hay dos posibilidades:
- O se le llama "Día de la Hispanidad" a este artículo.
- O se creo otro artículo separado para nuestra Fiesta Nacional.
P.D.:Si aquí se hiciera lo que la mayoría quisiese, todo lo relacionado con España y con su cultura europea quedaría reducido a unos cuantos artículos. 15px Satesclop 12:43 5 jul 2006 (CEST)
- Pues yo como español también que soy me parece perfecto que los hispanoamericanos llamen a la festividad del 12 de Octubre "el día de la Raza", porque es una festividad inventada por ellos y adoptada posteriormente en España, así que tienen el derecho a denominarla como les plazca. ¿Quienes somos nosotros los españoles para decirles cómo tienen que denominar algo que inventaron en Hispanoamérica? Lo que faltaba, parece que algunos españoles se creen el centro del mundo, cuando en realidad constituyen el 10% de los hispanohablantes. En segundo lugar hay que considerar que el día de la Raza fue creado en Hispanoamérica a fin de celebrar lo que UNE a todos los hispnohablantes del mundo. Sin embargo hay incluso discusión sobre cuál debe ser el nombre de la festividad del 12 de Ocubre (!). Personalmente me parece un poco lamentable, así que mejor que cada país ponga el nombre que le plazca y dejémonos de polémicas. Por último, debería destacarse que "el día de la Raza" fue acuñado a principios del siglo XX, cuando aún no había sucedido la II Guerra Mundial, por tanto el término "raza" no tenía esas connotaciones negatvas que lógicamente alguien puede tener presente al considerar inadecuado tal nombre. ¿Por qué cambiar algo con tanta tradición y significación sobre los lazos entre ambos continentes, porque pueda sonar políticamente incorrecto en España? Esta es mi pequeña y humilde reflexión a pocas horas del día de la Raza, la Hispanidad, o como quieran llamarlo, del 2007.
- Bajá el tono que nadie te atacó. Vamos por partes. En primer lugar, la información no está discutida; estás planteando cambios al artículo pero nadie dice que tal o cual dato sea incierto. Retiro la plantilla entonces, es incorrecta. En segundo lugar, si Día de la Raza tiene una connotación racista no es tema que nos importe, y aunque raza se asocie inmediatamente con el racismo si leés el artículo verás que al menos el argumento de Yrigoyen poco tenía de eso. En tercer lugar, ¿cuál es la lógica? El nombre no se utiliza en España, es cierto. Se utiliza en México, Colombia, la Argentina y otros países latinoamericanos que sumados superan con creces a la población española, la única que llama al día de la Hispanidad. ¿Por qué entonces tendría el artículo que llamarse según su denominación española? En ningún momento se está diciendo que en España se llama Día de la Raza, el artículo deja bien en claro cómo y desde cuándo se lo denomina por esos lares. En cuarto lugar, ¿qué es eso de que "ningún español merece"? Existe una redirección desde Día de la Hispanidad hasta este artículo por ser la denominación más usual, tal como mandan las convenciones de títulos.
- La cosa cambia si tu argumento resultaba ser que ambas fechas no celebran lo mismo, cosa que como recién decís al final de tu comentario respondo también en último lugar. En ese caso tranquilamente puede crearse un nuevo artículo en Día de la Hispanidad, quitando la redirección y desarrollando el tema con todo detalle; gana la enciclopedia y ganamos todos. Pero pretender mover este artículo tal como está ahora a Día de la Hispanidad sólo porque en España se lo llama así es algo totalmente carente de sentido. Para terminar, no entiendo el por qué de tu último párrafo. Hay toneladas de información sobre España, porque Wikipedia no es de papel, y no veo que nadie objete nada. Reitero lo que dije al principio, nadie te atacó y esto no es una guerra. Saludos, galio... любая проблема? 18:18 5 jul 2006 (CEST)
Señor Galio, tomo la denominación al Día de la Hispanidad por "Día de la Raza" (como si fuésemos perros, o cualquier otro tipo de animal) como un insulto. Los españoles no festejamos ser de una raza o etnia tal o cual, eso no es digno de una monarquía democrática como la nuestra. Si vosotros sí que lo celebráis, pues enhorabuena, pero no quiero ni que se mencione a mi país en este artículo. Es casi una ofensa.
Por tanto, voy a separar el día de la Fiesta Nacional de España (12 de octubre: Descubrimiento de América) de ese festejo vuestro, por el que si yo fuese americano protestaría nada más que por el nombre, pero como no lo soy, pues haced lo que veáis más adecuado. Por mi parte, se terminó la discusión. 15px Satesclop 20:50 5 jul 2006 (CEST)
- Adelante, separalo. Podía empezarse por ahí sin necesidad de discutir nada; si decís que tratan sobre cosas separadas, no tiene sentido mover el artículo sobre el Día de la Raza a una denominación que les ajena. No nos corresponde a nosotros discutir si tal o cual nombre es agradable u ofensivo, y menos todavía retirar información por considerarla molesta. Tampoco somos representantes de países, por cierto. Para cerrar, repito lo que ya puse en el historial de ediciones: la plantilla {{discutido}} estaba mal utilizada. Su finalidad no es informar cuando hay una discusión en marcha —para eso está esta página— sino indicar cuando alguien cuestiona la veracidad del contenido del artículo. Y no tengo entendido que hayas cuestionado algún dato en concreto, sino el hecho de que el Día de la Hispanidad no tuviera un artículo propio. La próxima vez que vayas a usar una plantilla informate sobre su uso; por otro lado, en lugar de hacer eso la repusiste alegando ¡vandalismo! Es probable que no hayas visto mi explicación en el resumen de edición, pero no deja de ser una violación a la Wikipetiqueta, causal de bloqueo de repetirse. Saludos, galio... любая проблема? 21:02 5 jul 2006 (CEST)
-
- Grave error mío: no leí esto hasta poner la plantilla de nuevo. Pero si se fija, fui yo quien la volvió a quitar. 15px Satesclop 12:54 6 jul 2006 (CEST)
Pienso que si la denominación de "Día de la Hispanidad" es empleada únicamente en España y es para denominar el día de la Fiesta Nacional de España, hay que hacer la redirección desde Día de la Hispanidad hasta Fiesta Nacional de España, artículo este último que ya esta hecho. Si no hay inconvenientes me pongo a cambiar la redirección.Saludos.----Rgm321 (discusión) 22:03 18 jul 2006 (CEST)
- Adelante. --galio... любая проблема? 22:05 18 jul 2006 (CEST)
Ya están hechos los cambios, en el artículo Fiesta Nacional de España que es por ahora un esbozo, he hecho una referencia a otros nombres por los que se conocían al día nacional de España. Un saludo.----Rgm321 (discusión) 22:35 18 jul 2006 (CEST)
No entiendo muy bien esta discusión un tanto absurda sobre todo por la incultura que demuestran algunos de mis compatriotas españoles. El Día de la Raza se crea en España en 1913 y es propuesto por el ex-ministro Faustino Rodríguez-San Pedro, siendo Presidente de la Unión Ibero-Americana. Su finalidad es la unión en una festividad de españoles e hispanoamericanos. No es hasta 1958 cuando se modifica su denominación más que nada con fines políticos.--Zorro77 21:04 12 oct 2006 (CEST)
- Retire fusión ya que se refieren a días nacionales de distinto carácter de distinto cartacter (España es un feriado) y en hispanoamerica (se ha perdido su caracteristica de feriado legal y ha pasado a ser un dia festivo más). JorgeGG 23:25 10 oct 2007 (CEST)
Creo que tanto día de la hispanidad como día de la raza o cualquier otro nombre que, en cualquier idioma que se refiera al 12 de Octubre, debería ser redigrigido automáticamente a un artículo llamado 12 de Octubre (Al fin y al cabo, ese nombre siempre será válido para todos) que hable de lo que ocurrió ese día y de lo que se celebra, dónde y cómo, y el nombre que se le da en cada región. Explicando brevemente las "tensiones" o "polémicas" que esta fecha pueda ocasionar en determinados lugares por el significado que se le da. — El comentario anterior es obra de 88.11.234.180 (disc. · contr. · bloq.), quien olvidó firmarlo. JorgeGG 23:56 12 oct 2007 (CEST)
ES SENCILLAMENTE EL DIA DE LOS QUE HABLAMOS EN ESPAÑOL Y NADA MAS, ESE DIA, EL IDIOMA ESPAÑOL SE EXPANDIO HACIA EL CONTINENTE AMERICANO. (NO ESTOY GRITANDO ES QUE NO TENGO TILDES EN MI TECLADO).
